Home

12/10/2017

Guida per Audacity 2.1.3 con Jaws


Una guida completa per l'uso del noto software multitraccia per l'editing audio.

Categoria: Notizie del sito
Inserito da: Gigi

Questa news interesserà soprattutto chi si occupa di editing audio.

Ho finalmente completato e pubblicato la traduzione della guida per Audacity 2.1.3 con Jaws.

Audacity è un software multitraccia gratuito che consente di registrare e modificare l'audio in vari formati.

Sebbene la guida sia stata scritta per gli utenti di Jaws può essere utilizzata anche da chi si avvale di NVDA per interfacciarsi col pc. Durante la traduzione ho potuto verificare che la maggior parte dei comandi da tastiera erano propri di Audacity, mentre i pochi comandi di Jaws possono essere sostituiti con quelli di NVDA se si ha un minimo di esperienza nell'uso di questo screen reader gratuito.

La guida ha una dimensione di oltre 120k, ma vale la pena di leggela tutta prima di avventurarsi nell'uso di Audacity che è sì un software abbastanza accessibile, ma anche piuttosto complesso.

Se nella traduzione si dovessero incontrare errori od imprecisioni ti prego di farmelo sapere utilizzando la pagina Scrivimi del sito. Per ogni eventuale confronto con la versione originale in lingua inglese si può raggiungere il sito delle guide per Jaws utilizzando il link presente all'inizio della mia traduzione.